AU-100 Двухканальный аудиоизолятор, устранение фонового гула, XLR / 6,35 мм TRS / RCA / 3,5 мм AUX, 20 Гц - 20 кГц

1. Наименование изделия

AU-100 — двухканальный аудиоизолятор в настольном корпусе. Он включается в тракт сигнала между двумя устройствами с общей землёй питания и устраняет гул и гудение, вызванные контурными токами в земле. Каждый канал оснащён отдельным трансформатором, поэтому оба канала полностью изолированы как друг от друга, так и от удалённых устройств.

Почему трансформатор, а не фильтр. Контур заземления — это замкнутый путь, а не источник шума, поэтому фильтрация аудиосигнала лишь устраняет симптом. Разрыв пути заземления устраняет сам контур: сигнал по-прежнему передаётся через трансформатор, но токи, которые раньше циркулировали по экрану кабеля, больше не имеют пути. Именно поэтому характеристики изделия рассчитаны на 50/60 Гц — частоты сетевого питания, которые переносит контур.

2. Конструкция и материалы

Два трансформатора, по одному на канал. Каждый канал оснащён трансформатором на пермаллое 600:600, герметизированным в экранирующем корпусе с маркировкой 600:600 и 1+1:1+1. Экранирующий корпус — причина того, что изделие работает тихо и обеспечивает изоляцию: без экрана трансформатор является одновременно и компонентом, и антенной. При заказе необходимо уточнить: на изображениях, прилагаемых к данному списку, показаны два различных обозначения корпуса: один блок — ZXY2207, другой — PC-1 PRO+, оба на 600:600. Уточните, какой именно трансформатор установлен в вашей партии.

Корпус и плата. Корпус из тяжёлого алюминиевого профиля с чёрной брашированной поверхностью, шильдик Isolator и обозначение AU-100. Внутри — двусторонне экранированная печатная плата, на которой размещены экранирующие корпуса трансформаторов, разъёмные модули и функциональный переключатель с посеребрёнными контактами.

3. Функциональные возможности

Два независимых канала — A и B. Каждый канал оснащён отдельным трансформатором, поэтому оба пути полностью изолированы как друг от друга, так и от удалённых устройств.

Два трансформатора на пермаллое 600:600 в герметичных экранирующих корпусах. По одному на канал. Экранирующий корпус одновременно защищает и фиксирует обмотки, что критически важно в стойках с импульсными источниками питания.

Пять типов разъёмов на каждой стороне. Балансный XLR, 6,35 мм TRS/TS, позолоченные RCA и 3,5 мм AUX — таким образом, не нужны цепочки переходников, обычно используемых между микшером и компьютером.

Преобразование между балансным и небалансным, двунаправленное. Балансный выход может управлять небалансным входом, а небалансный источник — работать с балансной линией.

Однокнопочный переключатель LIFT/GND. Расположен на входной панели и используется для устранения контуров, возникающих при наличии второго пути заземления, который обходит трансформатор.

Подавление помех от сети 50/60 Гц. То есть частот, переносимых контуром заземления питания, на которые рассчитано данное изделие.

100% гальваническая развязка. Между входом и выходом нет проводящего пути; сигнал передаётся через магнитную связь.

Плоская АЧХ ±0,2 дБ от 20 Гц до 20 кГц. Покрывает весь аудиочастотный диапазон, указывается в виде допусков, а не рекламных заявлений о «прозрачности».

КНИ менее 0,001% на частоте 1 кГц, коэффициент подавления синфазного сигнала более 90 дБ на частоте 60 Гц. Искажения и подавление синфазного сигнала указаны конкретными числами, что позволяет сравнивать с другими изделиями на бумаге.

Алюминиевый профильный корпус, двусторонне экранированная плата. Жёсткий корпус одновременно выполняет функцию экрана, а плата экранирована с обеих сторон.

4. Преимущества

Разрыв контура, а не фильтрация. Контур заземления — это замкнутый путь; разрывая его, вы устраняете гул у источника, а не вырезаете его из сигнала.

Одно устройство заменяет цепочку переходников. С обеих сторон имеются разъёмы XLR, 6,35 мм, RCA и 3,5 мм — можно подключаться к любой аппаратуре на месте.

Смешанное оборудование больше не проблема. Балансное студийное оборудование и небалансные потребительские устройства можно двунаправленно соединить через одно устройство.

Тихая работа даже в нагруженных стойках. Герметичные пермаллоевые экранирующие корпуса и двусторонне экранированная плата не допускают проникновения внешних магнитных полей в обмотки.

Переключатель для сложных ситуаций. Когда трансформатор сам по себе не может разорвать контур, положение LIFT на входной панели отключает заземление.

Не требует питания. Устройство пассивное, поэтому нет риска отказа блока питания или дополнительных шумов от активных каскадов.

5. Сценарии применения

Студийная запись. Между микшерами, звуковыми интерфейсами и внешними устройствами, где общее заземление — норма, а гул недопустим.

Концертное звукоусиление. Между сценическими коммутационными панелями, микшерами и усилителями, где пути заземления проходят через длинные экраны кабелей.

Трансляция и системы инсталляции. Переговорные комнаты, конференц-залы и стационарные AV-стойки, где проводка прокладывается один раз и должна оставаться чистой в течение длительного времени.

Видеоконференции и синхронный перевод. Подключение звука с компьютера к зальной системе — именно тот сценарий, что показан на визуализации: ноутбук → изолятор → проектор.

6. Технические характеристики

В таблице ниже воспроизведены характеристики AU-100 из прилагаемой документации. Если значение не указано, в ячейке это явно отмечено, а не заимствовано из других моделей. Акустические показатели взяты из спецификации поставщика для данной модели; условия измерений не указаны.

6.1 Общие сведения

6.2 Акустические характеристики

6.3 Разъёмы и панели

6.4 Структура

Переключатель LIFT/GND. Одноклавишное управление, расположен на входной панели между разъемом AUX и XLR канала B. Положение LIFT разрывает заземление; положение GND сохраняет заземление. Этот переключатель используется, когда трансформатор сам по себе недостаточен, т.е. при наличии второго пути заземления через стойку или распределительный щит.

6.5 Качество и тестирование

7. Информация для заказа

Продукт заказывается под моделью AU-100, на корпусе маркировка ZXY AUDIO. Это двухканальный изолятор с пятью типами разъемов на обеих панелях и переключателем LIFT/GND со стороны входа. Перед заказом уточните фактически установленную модель трансформатора (на чертежах показаны экраны ZXY2207 и PC-1 PRO+, оба 600:600) и подтвердите способ упаковки, так как в предоставленных материалах не указаны упаковка и сроки поставки.

Сертификация: к данному перечню не прилагаются какие-либо сертификаты или тестовые отчеты, поэтому на этой странице не делается никаких заявлений о соответствии, и чертежи с логотипами сертификатов не использованы. Если для перечня требуются сертификаты, используйте номер самого сертификата.

Бренд / Производитель: ZXY AUDIO, Shenzhen Zhi Xiang Yuan Electronics Co., Ltd. http://www.zxycoil.com